Cómo solucionar que funcionen los cursores cuando usas vi

En ocasiones, nos conectamos a una terminal en la que no nos funcionan los cursores en vi. En lugar de poder mover el cursor con las flechas durante la edición, nos pasa lo siguiente:
Para ↓ obtenemos B,
Para ↑ obtenemos A,
Para ← obtenemos D,
Para → obtenemos C

Cómo solucionarlo:
Crea un fichero .vimrc en tu directorio home:
vi ~/.vimrc

El contenido debe de ser:
set nocompatible

Graba el fichero, y ya está solucionado ;-).